ゴールデンウィークの
中日の今日
社長に呼び出され
社長の友達と３人で
ランチをすることになりました
スペイン料理のお店だったのですが
ウェイターの方が
外国の方でした
日本語はもちろん流暢なのですが
時折、英語も混じっておりました
ふと、もしかして！
と思い伺ってみると
やはりメインの言語は
フランス語でした
そこから習ったフランス語を
駆使して、会話を楽しみました
フランス語から日本語への変換には
数秒、必要ではありましたが
「良い天気ですね」
「このお料理は熱いから気をつけて」等
苦戦しながらも
云っていることが
理解できました
食事が終わり
そのまま店を後にしたのですが
彼が追いかけてきてくれて
今日は混んでいて忙しく
フランス語であまり話せずに
ごめんなさいと
伝えてくれました
フランス語で別れの挨拶を
交わしたのちに
その場を後にしたのでした
語学を学ぶときの楽しさは
相手との会話が
成り立った時です
カタコトであろうとも
何とか通じれば
お互いに温かい気持ちになります
今のご時世
気軽に海外には行けませんが
見渡してみると
学んだ語学を試してみる場は
国内でもあるはずです
そのチャンスに出会った時には
ぜひ試してみて下さい
心からの愛と感謝をこめて🍀
La tour des Esprits
nene
レッスンのお問い合わせ、お申し込みは
下記の連絡先までお願い致します
＊返信は24時間以内にしております
24時間たっても、返信が確認出来ない場合には
お手数をお掛けいたしますが
迷惑メールフォルダのご確認をお願い致します
0 件のコメント:
コメントを投稿